Army (1940-1942) Technical personnel

Красноармеец

private

ефрейтор технической службы
кавалерия

corporal technical service
cavalry

младший сержант технической службы
артиллерия

junior sergeant technical service
artillery

сержант технической службы
пехота

sergeant technical service
infantry

старший сержант технической службы
авиация

senior sergeant technical service
aviation

старшина технической службы
технические войска

sergeant major technical service
technical troops

Младший воентехник
[полевые]

Junior military technician
[field]

Воентехник 2-го ранга
химические части

Military Technician 2nd Class
chemical parts

Воентехник 1-го ранга
ТЕХНИЧЕСКИЕ ВОЙСКА

Military Technician 1st Class
TECHNICAL TROOPS

Военинженер 3-го ранга
артиллерия

Military engineer 3rd class
artillery

Военинженер 2-го ранга
артиллерия и бронетанковые войска

Military engineer 2nd class
artillery and armor

Военинженер 1-го ранга
ТЕХНИЧЕСКИЕ ВОЙСКА

Military engineer 1st class
TECHNICAL TROOPS

Бригинженер - бригадный инженер
АВИАЦИЯ

engineer of brigade
aviation

Дивинженер - дивизионный инженер
артиллерия

engineer of division
artillery

Коринженер - корпусный инженер

engineer of corps

Арминженер - армейский инженер

engineer of army