Border Troops (1943-1945)

повседневные

Everyday

полевые

field

Рядовой-курсант
(ленинградское училище НКВД)

private-cadet
(Leningrad NKVD School)

Ефрейтор-курсант
(Московское училище НКВД)

Lance Corporal-cadet
(Moscow NKVD School)

Младший сержант-курсант
(Саратовское военное училище)

Junior Sergeant-cadet
(Saratov Military School)

Сержант-курсант
(Орджоникидзевское училище НКВД)

Sergeant-cadet
(NKVD Ordzhonikidze School)

Старший сержант-курсант
(Харьковское училище НКВД)

Senior Sergeant-cadet
(Kharkov NKVD School)

Старшина-курсант

Sergeant Major-cadet

красноармеец
(повседневные - 67-й пограничный отряд)

red army soldier
(Everyday - 67th Border Detachment)

Ефрейтор
(повседневные - 8-я отдельная комендатура)

Lance Corporal 
(Everyday - 8th separate commandant's office)

Младший сержант
(повседневные - нестроевой состав - 8-я отдельная комендатура)

Junior Sergeant
(Everyday - non-combatant personnel - 8th separate commandant's office)

Сержант
(повседневные - 13-й пограничный отряд)

Sergeant
(Everyday - 13th Border Detachment)

Старший сержант
(повседневные - 136-й пограничный отряд)
(полевые - нестроевой состав)

Senior Sergeant
(Everyday - 136th Border Detachment)
(field - non-combatant personnel)

Старшина 

Sergeant Major

Младший лейтенант

Junior Lieutenant 

Лейтенант юстиции

judical Lieutenant 

Старший лейтенант

Senior Lieutenant

Капитан интендантской службы

Captain Captain of the Quartermaster Service

Маиор

Major 

инженер-Подполковник

engineer-lieutenant colonel

Полкоаник 

Colonel 

генерал-майор
(золотые звезды - медицинская служба)

major general
(gold stars - medical service)

генерал-лейтенант
(золотые звезды - административная служба)

lieutenant general
(gold stars - administrative service)

генерал-полковник

colonel general