Brazilian Merchant Marine

escolar 1° ANO

merchant academy - 1st year cadet

escolar 2° ANO

merchant academy - 2nd year cadet Engine Course

escolar 3° ANO

merchant academy - 3rd year cadet Deck Course

Auxiliar-de-Saúde

Nursery Assistant

Enfermeiro

Nurse or Male Nurse

Taifeiro

Steward

Cozinheiro

Cook

Marinheiro-Auxiliar-de-Máquinas

Auxiliary Motorman

Moço-de-Máquinas

Wiper

Marinheiro-de-Máquinas

Oiler

Marinheiro-Auxiliar-de-Convés

Auxiliary Seaman

Moço-de-Convés

Ordinary Seaman

Marinheiro-de-Convés

Able Seaman

Eletricista

Electrician

Condutor

Fitter

Contramestre

Boatswain

Mestre-de-Cabotagem

 Coastal Skipper

CONDUTOR MAQUINISTA – MOTORISTA FLUVIAL

Engine Petty-Officers

CONTRAMESTRE FLUVIAL

Engine Petty-Officers

MESTRE FLUVIAL

Engine Petty-Officers

Praticante-Oficial-de-Máquinas

Engineer-Candidate

2º Oficial-de-Máquinas

2nd Engineer

1º Oficial-de-Máquinas

1st Engineer

Oficial-Superior-de-Máquinas

Senior Engineer

Praticante-Oficial-de-Náutica

Officer-Candidate

2º Oficial-de-Náutica

2nd Officer

1º Oficial-de-Náutica

1st Officer

Capitão-de-Cabotagem

Coastal Captain

Capitão-de-Longo-Curso

Deep Sea Captain