Union of Volunteer Firefighters (1927-1937) - International Encyclopedia of uniforms and insignia

Firefighters organization (1927-1937) Union of Volunteer Firefighters

Czechoslovakia

Union of Volunteer Firefighters

Svaz dobrovolných hasičů

1927 - 1937

 

Sboroví činovníci správní
Administrative Staff Officers of the Fire Service

  • jednatel, pokladník, vzdělávatel, zapisovatelka odboru (jednatelka)

    dministrative Officer, Treasurer, Training Officer, Department Secretary (secretary)

  • náměstek starosty

    Deputy Chairman

  • starosta

    chairman

Sboroví činovníci techničtí
Technical Officers of the Fire Brigade

  • Četař, vrchní hudec, dozorce náčiní, vzdělávatel (zapisovatel), pokladník, vůdce jinošské družiny, zástupce náčelníka

    Sergeant, Chief Musician, Equipment Supervisor, Instructor (Recorder), Treasurer, Youth Squad Leader, Deputy Chief

  • Náčelník oddělení, náčelnice ženského odboru, sborový instruktor, lékař

    Department Chief, Head of the Women's Section, Fire Brigade Instructor, Fire Brigade Doctor

  • Náměstek velitele

    Deputy Commander

  • Velitel

    Commander

Župní činovníci správní
District Administrative Officers

  • přísedící župního výboru

    Advisory Member of the District Committee

  • okrskový vzdělávatel

    District Training Officer

  • jednatel, pokladník, vzdělávatel, náměstkové předsedů stálých komisí a správních odborů

    Secretary, Treasurer, Training Officer, Deputy Chairmen of Standing Committees and Administrative Departments

  • předsedové stákých komisí a správních odborů

    Chairmen of Standing Committees and Administrative Departments

  • náměstek starosty

    Deputy Chairman

  • starosta

    chairman

Župní činovníci techničtí
District Technical Officers

  • okrskový dozorce, obvodní instruktor - lékař, obvodní samaritánský dozorce

    District Supervisor, District Medical Instructor, District Samaritan Supervisor

  • župní dozorce, župní samaritánský dozorce, náměstek předsedy technické komise

    District Inspector, District Samaritan Inspector, Deputy Chairman of the Technical Committee

  • předseda župní komise, župní náčelník, župní instruktor - lékař

    Chairman of the District Committee, District Chief, District Medical Instructor

  • náměstek velitele

    Deputy Commander

  • velitel

    commander

Zemští činovníci správní
National Administrative Officers

  • přísedící výboru, přísedící širčích komisí a odborů správních

    Associate Member of the Committee, Associate Member of Extended Commissions and Administrative Departments

  • přísedící ústřední správy a stálých užších komisí a správních odborů ústřední správy a stálých užších komisí a správních odborů

    Associate Member of the Central Administration and Standing Subcommittees and Administrative Departments

  • jednatel, pokladník, vzdělávatel, náměstkové oředsedů stálých komisí a správních odborů

    Secretary, Treasurer, Training Officer, Deputy Chairmen of Standing Committees and Administrative Departments

  • předsedové stálých komisí a správních odborů

    Chairmen of Standing Committees and Administrative Departments

  • náměstek starosty

    Deputy Chairman

  • starosta

    chairman

Zemští činovníci techničtí
National Technical Officers

  • přísedící užší technické komise

    Associate Member of the Subcommittee on Technical Affairs

  • náměstek předsedy technické komise, zemský dozorce, zemský samaritánský dozorce

    Deputy Chairman of the Technical Committee, National Inspector, National Samaritan Inspector

  • předseda technické komise, zemský náčelník, zemský instruktor - lékař

    Chairman of the Technical Committee, National Chief, National Medical Instructor

  • náměstek velitele

    Deputy Commander

Svazoví činovníci správní
Union Administrative Officers

  • přísedící výborů

    Associate Members of the Committees

  • přísedící stálých komisí a správních odborů

    Associate Members of the Standing Committees and Administrative Departments

  • jednatel, pokladník, náměstkové předsedů stálých komisí a správních odborů

    Secretary, Treasurer, Deputy Chairmen of Standing Committees and Administrative Departments

  • předsedové stálých komisí a správních odborů

    Chairmen of Standing Committees and Administrative Departments

  • náměstkové starosty

    Deputy Chairmen

  • starosta, šéf zdravotnické služby

    Chairman, Chief of Medical Service

Svazoví činovníci techničtí
Union Technical Officers

  • přísedící technické komise

    Associate Member of the Technical Committee

  • náměstek předsedy technické komise

    Deputy Chairman of the Technical Committee

  • předseda technické komise

    Chairman of the Technical Committee

 
Ranks were marked on the left sleeve.
In 1927, a new uniform regulation was approved. The tunic featured a collar with triangular rank patches following a military design, adorned with a small firefighter badge composed of two crossed axes and a helmet made of yellow metal.
The previous method of marking officers with braided cords on the left shoulder and sleeve was replaced once again by colored shoulder loops indicating rank.
The cap was modeled after the French style, bearing the Union’s insignia, a colored loop, and one to three colored cords according to the holder’s function.
Sources
IllustratorPavel Močoch
consultantPetr Cuřín
  • Date of last modification:
  • Visitor count since 2023-01-01

    visits total 2025751, visits today: 2564.

Back to top