Imperial Russian Navy (1897-1917) civil officials of the Naval Department

Коллежский регистратор - Kollezhskiy Registrator

Collegiate Registrar - XIV Class

 

Губернский секретарь - Gubernskiy Sekretar

Governmental Secretary - XII Class

(1897-1904)

Коллежский секретарь - Kollezhskiy Sekretar

Collegiate Secretary - X Class

(1897-1904)

Титулярный советник - Tituliarniy Sovetnik

Titular Counselor - IX Class

 

Коллежский асессор - Kolezhskiy Asessor

Collegiate Assessor - VIII Class

 

Надворный советник - Nadvorniy Sovetnik

Court Counselor - VII Class

(1897-1904)

Коллежский советник - Kollezhskiy Sovetnik

Collegiate Counselor - VI Class

 

Статский советник - Statskiy Sovetnik

State Counselor - V Class

 

Действительный статский советник - Deystvitel’niy Statskiy Sovetnik

Actual (Full) State Counselor - IV Class

 

Тайный советник - Tayniy Sovetnik

Privy Counselor - III Class

 

Действительный тайный советник - Deystvitel’niy Tayniy Sovetnik

Actual (Full) Privy Counselor - II Class

 

button for XIV - VI Class - 1897-1904

button for XIV - VI Class - 1904-1917