Ministry for Ore Mining and Metallurgy (1976-1990)

Bergbau

Mining

Metallurgie

Metallurgy:

Lehrlinge, ungelernte Arbeiter

Apprentices, Unskilled 

Teilfacharbeiter, Angelernte Arbeiter

Semi-skilled Workers

Facharbeiter

Skilled Workers

Brigadier, Lehrmeister, Meister, Techniker, Gruppenleiter (kleiner Bereich)

Brigadier, Instructor, Foreman, Technician, Team Leader (small units)

Steiger, Obermeister, Betriebsingenieure, Gruppenleiter (großer Bereich)

Supervising Miner, Senior Foreman, Plant Engineers, Team Leader (large units)

Fahrsteiger, Obersteiger, Abteilungsleiter (bis 2000 Beschäftigte)

Mine Manager, Senior Mine Manager, Department Head (up to 2000 employees)

Betriebsleiter, Abteilungsleiter (über 2000), Direktoren

Plant Manager, Department Head (over 2000), Directors

Bereichsleiter, Fachdirektoren, Direktoren der Ingenieurschulen

Division Managers, Technical Directors, Directors of Engineering Schools

Betriebsdirektoren, Fachdirektoren der Kombinate

General Managers, Technical Directors of Combines

Stellvertretende Generaldirektoren, Abteilungsleiter des Ministeriums

Deputy General Directors, Department Heads at Ministry

Stellvertreter des Ministers, Generaldirektoren

Deputy Ministers, General Directors

Minister

Minister