 |
 |
Aдминистративно-хозяйственный состав |
Конная милиция |
Management Police |
Horse Police |
 |
 |
Ведомственная
милиция |
Пешая милиция |
Departmental Police |
Foot Police |
 |
 |
 |
Милиционер |
Старший милиционер |
Участковый надзиратель пом.зав.строебым
обыченнем б школах среднего комсостава милицийи |
Policeman |
Senior Policeman |
Quarter warden, assistant to formation drill master in
medium personnel schools |
 |
 |
Начальник волостной милиции,
пом.нач.отдела милиции в городе, зав.строевым обыченнием в школах среднего
комсостава милиции, в губериских милицейских школах и в губрезепбе |
Пом.нач.милиции уезда |
Chief of township police dep,
chief of police dep. in a city, military drill master in medium personnel
schools, regional schools and regional reserve |
Deputy chief a district police |
 |
 |
 |
Нач.милиции уезда, нач.губериской
милицейской школы, нач.губериского резерва |
Пом.нач.милиции губернии, нач.отдела
милиции в городе |
Нач.школы среднего комсостава
милиции |
Chief of district police,
director regional police school, chief of regional reserve |
Deputy chief a regional
police, chief of police dep. in a city |
Director Police Medium
Personnel Scool |
 |
 |
Пом.нач.отдела милиции ЦАУ
НКВД, нач.милиции области (губернии) |
Нач.милиции авт.песпублики,
нач.отдела милиции ЦАУ НКВД, нач.ведомственной милиции ЦАУ НКВД, нач.милиции
Москвы и Ленинграда и етих губерний |
Deputy dir. Police Dept. of
PCIA C.A.A., chief of regional police |
Chief of an Autonom.Republic´s
Police, Director Police Dept. of PCIA Central Admin. Agency PCIA C.A.A.),
Dir. Departmental Police of PCIA C.A.A., Chiefs of Police of Moscow and
Leningrad and these cities regions |
 |
 |
Помошчник начальника милиции
Республики |
Начальник милиции Республики |
Assistant the Chief of the
Republic´s Police |
Chief of the Republic Police |
Приказ НКВД РСФСР No. 119 от
19.09.1924 г.
PCIA Order No. 119 of Sept. 18, 1924