POLICE - Workers' and Peasants' Militia (1926) criminal investigation service

По уголовному розыску

Инструктор центр. питомника цлужебно-розыскных собак; Инспектор секрет. части; Уполномоченный секрет. части; Начальник губерн. питомника цлужебно-розыcкных собак; Зав. уголовно-розыcкным столом	Начальник уездного отделения УП; Начальник секрет. части подотдела УП уездного отделения
Instructor of Central Sleuthhound ( Police Dog ) Nursery; Inspector, Secret Division; Authorized Agent, Secret Division; Director of regional sleuthhound ( Police Dog ) nursery; Chief of Criminal Investigation Board	Chief of district C.I.S.; Chief of secret division of district C.I.S.
	МИЛИЦИА АВТОНОМНЫХ ОБЛАСТЕЙ - AUTONOMOUS TERRITORY

Начальник активной части подотдела УП адмотдела исполкома губернии, области, округа

Chief of Active Sector, C.I.S. provincial or area department

Инспектор акт. подотдела отдела УП ЦАУ НКВД; Начальник подотдела УП исполкома губернии, округа; Секретарь отдела УП ЦАУ НКВД	Начальник активной части подотдела УП адмотдела исполкома края, области
Inspector, Active Sector, C.I.S. Department of NKVD C.A.A.; Chief of C.I.S. in province or area; Secretary of C.I.S. Department of NKVD C.A.A.	Chief od Active Sector, C.I.S. Regional Administrative Department

Начальник секрет. части подотдела отдела УП ЦАУ НКВД; Старший инспектор актив. подотдела отдела УП ЦАУ НКВД; Начальник подотдела УП адмотдела исполкома края, области; Начальник центр. питомника цлужебно-розыскных собак при отделе УП ЦАУ НКВД

Chief of Secret Division, Active Sector C.I.S. Dept. of NKVD C.A.A.; Senior Inspector, Active Sector; Chief of C.I.S., Regional Administrative Department; Director - Central Sleuthhound ( Police Dog ) Nursery, C.I.S. Department of NKVD C.A.A.

Начальник акт. подотдела отдела УП ЦАУ НКВД	Начальник УП ЦАУ НКВД
Director - Active Sector, Criminal Investigation Service Department of NKVD C.A.A.	Director - Criminal Investigation Service, NKVD C.A.A

Агент 1-го разряда	Дрессировщик-проводник питомника
Agent 1st class	Tamer / attendant of police dog nursery

Инструктор центр. питомника отдела УП ЦАУ НКВД; Начальник местного питомника

Instructor of Central Police Dog Nursery, C.I.S. Department of NKVD C.A.A.; Chief of local police dog nursery

Инспектор активной части подотдела УП адмотдела	Секретарь отдела УП ЦАУ НКВД; Начальник подотдела УП адмотдела исполкома; Инспектор активного подотдела УП адмотдела исполкома края, области, автономной области, губернии, округа
Inspector of active division of C.I.S. sector in Administrative Department	Secretary of C.I.S. Department of NKVD C.A.A.; Chief of C.I.S. sector of Administrative Department; Inspector, Active Sector of C.I.S. in Adm. Dept. of territory, region, auton. region, province, or area

Начальник подотдела УП адмотдела исполкома губерний, авт.областей, округа; Инспектор активного подотдела УП ЦАУ НКВД

Chief of C.I.S. sector in Administrative Department of a province, auton, region or area; Inspector of Active Sector of C.I.S., NKVD C.A.A.

МИЛИЦИА АВТОНОМНЫХ ОБЛАСТЕЙ - AUTONOMOUS TERRITORY

Начальник подотдела УП адмотдела исполкома края, области, Московской и Ленинградской губернии; Начальник центр. питомника cлужебно-розыcкных собак УП ЦАУ НКВД; Старший инспектор актив. подотдела УП ЦАУ НКВД	Начальник отдела УП ЦАУ НКВД
Chief of C.I.S. Sector in Administrative Department of a territory/region, Moscow or Leningrad Province; Director - Central Sleuthhound ( Police Dog ) Nursery of NKVD C.A.A.; Senior inspector of Active Sector of C.I.S., NKVD C.A.A.	Director - C.I.S. Department of NKVD C.A.A.

Приказ НКВД РСФСР No. 111 от 15.07.1926 г.
RSFSR PCIA Order No. 111 of July 15, 1926