Sport and Technology Association - GST (1970-1976)

Kamerad

Comrade

Gruppenführer

Group Leader

Zugführer
Ausbilder in Sektionen
Innendienstleiter

Platoon Leader
Instructor in Sections
Head of Internal Service

Stellv. Hundertschaftskommandeur
Ausbilder in der GO
ahrlehrer der Klasse 1 

Deputy Hundred-Unit Commander
Instructor in the Basic Organization
Class 1 Driving Instructor

 

Hundertschaftskommandeur

Hundred-Unit Commander

Stellv. des Sektionsleiters
Fahrlehrer der Klasse 5
Ausbilder an Kreisausbildungszentren

Deputy Section Leader
Class 5 Driving Instructor
Instructor at District Training Centres

ektionsleiter
Stellv. des Vors. der GO
Vors. der Revisionskommission
Ausbilder an Bezirksausbildungszentren
Leiter von Spielmannszügen

Section Leader
Deputy Chairman of the Basic Organization
Chairman of the Audit Commission
Instructor at District Training Centres
Leader of Fife and Drum Corps

Vors. von GO
Kreisausbildungsleiter
Instrukteure der Kreisvorstände
Oberinstrukteure von Bezirksausbildungszentren
Leiter von Kreisausbildungszentren
Lehrer & Instrukteure an zentralen Schulen & Objekten
Leiter von Kapellen und Orchestern

Chairman of the Basic Organization
District Training Leader
Instructors of the District Executive Boards
Senior Instructors of District Training Centres
Head of District Training Centres
Teachers & Instructors at Central Schools & Facilities
Leader of Bands and Orchestras

Stellv. des Vors. der Kreisvorstände
Vors. der Kreisausbildungsstäbe
Vors. der Kommissionen der Kreise
Instrukteure & Oberinstrukteure der Bezirksvorstände
Trainer der Bezirksvorstände
Hauptfachlehrer & Oberinstrukteure an zentralen Schulen und Objekten
Leiter von Bezirksausbildungszentren

Deputy Chairman of the District Executive Boards
Chairman of the District Training Staffs
Chairman of the District Commissions
Instructors & Senior Instructors of the District Executive Boards
Trainers of the District Executive Boards
Senior Subject Teachers & Senior Instructors at Central Schools and Facilities
Head of District Training Centres

Kreisvorsitzende
Vors. von Kommissionen der Bezirksvorstände
Stellv. des Leiters von zentralen Objekten
Instrukteure / Trainer & Oberinstrukteure des Zentralvorstandes

District Chairman
Chairman of Commissions of the District Executive Boards
Deputy Head of Central Facilities
Instructors / Trainers & Senior Instructors of the Central Executive Board

Stellv. des Vorsitzenden der BV
Vorsitzender der BRK
Leiter der zentralen Objekte
Stellv. des Leiters von zentralen Schulen
Vors. von Kommissionen beim Zentralvorstand
Sektorenleiter & Unterabteilungsleiter des Zentralvorstandes
persönl. Mitarbeiter der Stellv. Vorsitzenden des Zentralvorstandes

Deputy Chairman of the District Executive Board
Chairman of the District Revision Commission
Head of Central Facilities
Deputy Head of Central Schools
Chairman of Commissions at the Central Executive Board
Sector Heads & Subdepartment Heads of the Central Executive Board
Personal Staff of the Deputy Chairmen of the Central Executive Board

Bezirksvorsitzende
Leiter zentraler Schulen
Abteilungsleiter des Zentralvorstandes
Stellv. des Vorsitzenden der ZRK
Leiter des Büros des Sekretariates
persönl. Referent des Vorsitzenden

District Chairman
Head of Central Schools
Department Head of the Central Executive Board
Deputy Chairman of the Central Revision Commission
Head of the Secretariat Office
Personal Adviser to the Chairman

Stellv. des Vorsitzenden des Zentralvorstandes
Vorsitzende der ZRK
Hauptabteilungsleiter des Zentralvorstandes

Deputy Chairman of the Central Executive Board
Chairman of the Central Revision Commission
Chief Department Head of the Central Executive Board