Vietnam Railways (since 1946)

Cấp 1-2 và 3

Grades 1–2 and 3

cấp 4 đến 9

grade 4 to 9

cấp 10 đến Phó Giám-đốc

grade 10 to Deputy Director

Giám-đốc

Director

Cấp 1-2-3
[Công tác]

Grades 1–2–3
[Operations]

Cấp 4
[Vận thâu]

Grades 4
[Transport]

Cấp 5-6
[Hành chính]

Grades 5-6
[Administration]

Cấp 7
[Vận luận và Cơ kh]

Grades 7
[Traffic and Mechanical Engineering]

Cấp 8-9
[Nhân viên cao cấp điều khiển các ngành]

Grades 8-9
[Senior management staff across departments]

Cấp 10-11

Grades 10-11

Dấu hiệu đeo ở ngực từ cấp 12 trở lên

Chest insignia worn from grade 12 upwards

Cấp 12
[Hành chính]

Grades 12
[Administration]

Cấp 13
[Công tác]

Grades 13
[Operations]

Cấp 14

Grades 14

Cấp 15
[Vận thâu]

Grades 15
[Transport]

Quận trưởng và Ty trưởng

District Chief and Department Chief

Phó giám đốc

Deputy Director

Giam doc

Director